{"id":7130,"date":"2025-10-23T14:47:31","date_gmt":"2025-10-23T14:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armagallery.com\/texto-curatorial"},"modified":"2026-07-02T10:51:35","modified_gmt":"2026-07-02T10:51:35","slug":"texto-curatorial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/texto-curatorial","title":{"rendered":"Texto Curatorial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7130\" class=\"elementor elementor-7130 elementor-7112\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae2e71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dae2e71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bbe5f elementor-widget elementor-widget-wpml-language-switcher\" data-id=\"38bbe5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpml-language-switcher.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpml-elementor-ls\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Selector de idioma\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.armagallery.com\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Cambiar a Ingl\u00e9s (English)\" title=\"Cambiar a Ingl\u00e9s (English)\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><span class=\"wpml-ls-display\"><span class=\"wpml-ls-bracket\"> (<\/span>Ingl\u00e9s<span class=\"wpml-ls-bracket\">)<\/span><\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-es wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.armagallery.com\/es\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" class=\"wpml-ls-link\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Cambiar a Espa\u00f1ol (Espa\u00f1ol)\" title=\"Cambiar a Espa\u00f1ol (Espa\u00f1ol)\">\n\t\t\t\t\t                                    <img decoding=\"async\"\n            class=\"wpml-ls-flag\"\n            src=\"https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/es.svg\"\n            alt=\"\"\n            loading=\"lazy\"\n            width=18\n            height=12\n    \/><span class=\"wpml-ls-native\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f00680 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f00680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1667\" src=\"https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9032\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2.jpg 2500w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.armagallery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/arma-gallery-contemporary-art-despues-del-derrumbe-solo-show-papartus-home-2-2000x1334.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e343326 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e343326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DESPU\u00c9S DEL DERRUMBE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d4fd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53d4fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAPARTUS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16210c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16210c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">El estudio de Papartus dej\u00f3 de estar intacto el d\u00eda en que el techo cedi\u00f3. Las vigas cayeron, las obras se desplazaron y la luz empez\u00f3 a entrar por lugares nuevos. Durante un tiempo, todo qued\u00f3 suspendido en esa extra\u00f1a sensaci\u00f3n que dejan los accidentes: el polvo en el aire, las cosas fuera de sitio, el espacio alterado de una forma imposible de ignorar.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Hay momentos en los que la vida obliga a detenerse, aunque uno no quiera. Momentos en los que algo se rompe, un ritmo, una rutina, una manera de habitar el tiempo y, de pronto, todo aquello que parec\u00eda avanzar de forma natural necesita volver a pensarse. No desde el drama, sino desde una especie de sacudida \u00edntima. Como si ciertas grietas fueran necesarias para que algo vuelva a respirar.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Lo que al principio parec\u00eda \u00fanicamente un accidente abri\u00f3 tambi\u00e9n un espacio de pausa y de escucha. En medio del caos reaparecieron obras de otros a\u00f1os, y al volver a encontrarse con ellas redescubri\u00f3 que segu\u00edan conteniendo la misma energ\u00eda, el mismo impulso, la misma forma de sostener el gesto. Pero ahora hablaban desde otro lugar.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Como en las intervenciones de Gordon Matta-Clark, donde los cortes en la arquitectura revelan espacios ocultos, aqu\u00ed tambi\u00e9n la ruptura permiti\u00f3 descubrir algo que ya estaba ah\u00ed, aunque quiz\u00e1 todav\u00eda no hab\u00eda sido mirado de esa manera. No se trataba de volver atr\u00e1s, ni de revisar el pasado con nostalgia, sino de entender que la propia obra tambi\u00e9n puede convertirse en un lugar de escucha.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Entonces comenz\u00f3 un di\u00e1logo nuevo. Papartus volvi\u00f3 a acercarse a su propia obra como quien regresa a una conversaci\u00f3n interrumpida y descubre que todav\u00eda queda algo importante por escuchar. Ritmos, tensiones y gestos que segu\u00edan vivos dentro de su pintura reaparecieron no como recuerdos, sino como una fuerza capaz de activar algo nuevo en el presente. Esta exposici\u00f3n nace precisamente de ah\u00ed: de ese impulso renovado que aparece cuando uno vuelve a encontrarse con lo que ha construido a lo largo del tiempo y comprende que la pintura guarda formas nuevas de avanzar.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">La pintura de Papartus siempre ha tenido algo f\u00edsico, casi respiratorio. Un trazo conduce al siguiente, una decisi\u00f3n desplaza el equilibrio de otra. Todo ocurre mientras sucede. Y quiz\u00e1 por eso este proyecto no habla tanto de reconstrucci\u00f3n como de continuidad: de la manera en que la pintura, igual que la vida, necesita atravesar ciertos quiebres para volver a ponerse en movimiento.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Como la vegetaci\u00f3n que brota entre las grietas de un edificio en ruinas, estas obras surgen de una transformaci\u00f3n silenciosa. No desde la destrucci\u00f3n, sino desde la posibilidad de que algo vuelva a crecer con m\u00e1s aire, m\u00e1s espacio y otra luz.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-end para-style-body\"><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Laura Darriba<br \/>\n<\/span><\/strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Comisaria de la exposici\u00f3n<br \/>\n<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Directora art\u00edstica de JUSTMAD y SUMMA Mallorca<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ae33f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35ae33f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:info@armagallery.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar dossier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Espa\u00f1ol (Spanish) DESPU\u00c9S DEL DERRUMBE PAPARTUS El estudio de Papartus dej\u00f3 de estar intacto el d\u00eda en que el techo cedi\u00f3. Las vigas cayeron, las obras se desplazaron y la luz empez\u00f3 a entrar por lugares nuevos. Durante un tiempo, todo qued\u00f3 suspendido en esa extra\u00f1a sensaci\u00f3n que dejan los accidentes: el polvo en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9117,"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7130\/revisions\/9117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armagallery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}